再和杨求仁何道二山韵

宋代 • 牟𪩘

雪堂西席雪江水，广文先生是乡里。
此翁平生事崛奇，欲上虚空鞭𫘧耳。
迩来深藏老锋锷，未许容易试越砥。
插天光气尚历历，若为著渠岩石里。
仲华本愿郡文学，百年功名一日起。
峥嵘今不少自贬，吾道毋乃太孤峙。
苦将新句调山灵，不遣陈迹蹋死鬼。
世俗贵耳不贵目，谁得其皮兼得髓。
翰林主人墨客卿，会将此事全付子。
吾衰正复何所用，两钱之锥漫苴履。
固知梅老难抵当，夜半偏师来研垒。
襆砚囊笔俱坚坐，尔以不战淹客晷。
天地冻合万木僵，军中颇怪多堕指。
春风呼酒为解严，十部从事贤一纸。

译文：

雪堂的西席身处那似雪般清澈的江水畔，这位广文先生和我是同乡之人。

这位老者一生行事奇特不凡，他曾心怀壮志，想要在虚空中鞭策骏马（𫘧耳是良马名，这里象征远大理想），去追逐非凡的目标。

近来他却像收敛了锋芒的宝剑，将自己的才华深藏，就好像不愿意轻易在越砥（优质磨刀石，这里指展现才华的机会）上磨砺。

可他那如插入天际般的不凡气概依然清晰可见，怎么能让他埋没在岩石之间呢？

邓禹（字仲华）最初的心愿不过是做个郡文学小官，却能在一朝之间成就百年功名。

如今你这般杰出却不稍稍自我举荐，我们所秉持的大道难道就要这般孤独地矗立吗？

你苦苦地用新的诗句去调遣山灵，不让往昔的陈迹如死鬼一般被人践踏。

世俗之人往往只看重听闻而不看重实际，有谁能既得到表面又领悟精髓呢？

那翰林主人和墨客卿们，会把这件事全部托付给你。

我已衰老，实在没什么用处了，就像那用两钱之锥随意补鞋一样，空有作为却无成效。

我本就知道梅老（这里不太明确具体所指）难以抵挡，就像你如半夜的偏师来攻打我的营垒。

我抱着砚台、背着笔，坚忍地坐着，你却以不交战的方式拖延我的时间。

天地间寒冷至极，万木都被冻僵，军中很多人都被冻掉了手指，大家为此感到奇怪。

春风吹来，我呼唤着美酒来解除这严阵以待的状态，美酒可比那一纸公文还要珍贵啊。