梁湖道上

宋代 • 陈允平

东风酒旆斜，浦口第三家。
谷鸟鸣春树，江鸥起暮沙。
故乡山渐近，曲岸柳初芽。
客路归心切，孤帆带落霞。

译文：

东风轻轻吹拂，酒家的酒旗倾斜地飘着，这里是江浦边的第三户人家。
山谷里的鸟儿在春天的树上欢快啼鸣，江边沙滩上的鸥鸟在暮色中纷纷飞起。
我离故乡的山峦越来越近了，弯曲的江岸旁柳树刚刚抽出新芽。
在这羁旅途中，我归乡的心情十分急切，那孤独的船帆正带着天边的落霞，载着我驶向故乡。