九里松

宋代 • 邓林

松是山灵一手栽，尧天长就栋梁材。
龙髯怒起春风急，似怪游人喝道来。

译文：

这九里松啊，仿佛是山中神灵亲手栽种的。它们历经漫长岁月，如同在尧帝般的悠悠时光里生长，已然成为了可堪大用的栋梁之材。

松树那如同龙的胡须般的枝叶，在春风中剧烈地舞动，仿佛是被急风鼓动着。它们好像在责怪那些前来游玩的人，觉得他们一路上吆喝开道，惊扰了这份山林的宁静。