湖山十景 花港观鱼

宋代 • 王洧

断汊惟余旧姓存，倚阑投饵说当年。
沙鸥曾见园兴废，近日游人又玉泉。

译文：

如今那河道分支的地方，只剩下过去的名字还留存着。我倚靠在栏杆旁，一边向水里投放鱼饵，一边说起当年这里的景象。
那些沙鸥曾经见证了这座园林的兴盛与荒废，而现在，游人们又纷纷前往玉泉游玩了。