次子泉韵 其一

宋代 • 葛起耕

一声𫛸鴂又春休，风簸榆钱满地流。
燕子不知花落尽，等闲飞过柳边楼。

译文：

布谷鸟（注：“𫛸鴂”有认为是杜鹃、伯劳等，此处按常见意象用布谷鸟表述）一声啼叫，春天又悄然离去了。风儿吹过，像是在簸动着榆荚，那榆荚就像铜钱一样满地飘飞流淌。

可爱的燕子似乎并不知道花朵已经全部凋零了，它们毫不在意地从柳边的楼阁上方轻快飞过。