见山真意

宋代 • 杨公远

栗里幽深自结庐，东篱采菊足清娱。
偶然触目南山好，相对沈吟一语无。

译文：

在那如同栗里般幽静深邃的地方，诗人自己搭建起了一座茅屋居住。他在东边的篱笆旁悠然地采摘着菊花，这份闲适的举动就足以让他内心获得清净和欢愉。

不经意间，他抬眼看到了那美好的南山景致。面对着这眼前的南山美景，他只是静静地思索着，嘴巴却一言不发。