五用韵奉酬见寄 其二

宋代 • 杨公远

潦倒无成困一邦，江湖姓字可曾香。
兴来且泛三杯酒，老去从添两鬓霜。
画思诗情虽我有，名缰利锁任渠忙。
寒窗兀坐浑无事，闲阅离骚诵九章。

译文：

我这一生穷困潦倒、一事无成，被困在这一方土地上。在这江湖之中，我的名字又可曾有过一丝声名呢？

兴致来了的时候，我就暂且小酌三杯美酒；随着年岁渐长，我的两鬓不知不觉又增添了白发。

绘画的灵感、作诗的情思，这些我都有。至于那功名利禄的束缚，就随那些人去忙碌追求吧。

我独自坐在寒冷的窗前，也没什么事情可做，就悠闲地阅读《离骚》，吟诵《九章》。