又
自怜双鬓已星星，书剑无成老此生。
愿识荆州轻万户，要令和璧重连城。
敲推风月诗随兴，模写江山笔代耕。
闻道珠玑囊拍塞，愿分颗粒振声名。
译文：
我暗自怜惜自己两鬓已经花白如星，读书习武却一事无成，就这样慢慢老去。
我渴望结识贤能之士，为此哪怕放弃万户侯的尊荣也在所不惜，希望能拥有像和氏璧那样被珍视的才华，能重过连城。
我随性地推敲着与风月有关的诗句，诗兴来了就尽情创作；我用手中的笔描绘江山美景，就如同它是我耕种谋生的工具。
听闻您的诗文中满是如珠玑般珍贵的词句，诗囊都被塞得满满的，真希望您能分我些许灵感，让我也能有所声名。