诗谒按察疏斋赐贱号二大字赋诗以谢

幸披云雾覩青天,尽道山人有宿缘。 得坐春风才半日,胜居尘世已千年。 槎枯许到银河畔,葭老容依玉树边。 两字光芒关不住,私心犹敢觅新篇。

译文:

我非常幸运地拨开云雾见到了青天,大家都说我这个山野之人与您有着前世的缘分。 我仅仅在您身边领略如春风般的教诲半日,这感觉胜过我在尘世中生活千年所获得的感悟。 我就像那干枯的木筏,您却允许它飘到银河之畔;我又似那老去的芦苇,您也让我能依傍在玉树旁边。 您赐给我的这两个大字,那光芒根本遮挡不住,我心中还斗胆希望您能再赐给我新的篇章。
关于作者
宋代杨公远

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本(校以清刻本,无异文)。

纳兰青云