清明

宋代 • 杨公远

清明又向客中过，忆著家山事若何。
未及扫松徒怅恨，偶因得句漫吟哦。
六旬身世忧怀少，九十春光阴雨多。
对景岂宜虚负却，把杯须拚醉颜酡。

译文：

又到了清明时节，我却依旧客居在外。我不禁想起家乡，不知道家中现在是什么模样。
我没办法回去到祖坟上清扫松枝，只能满心惆怅遗憾。偶然间有了灵感，便随意地吟诵起诗句。
我已经六十岁了，这一生经历诸多，忧愁反倒少了。这大好春光，却总是阴雨连绵。
面对眼前这般清明景色，怎么能白白辜负呢？我要端起酒杯，拼着一醉，让脸颊都泛起酡红。