邑水南夜归即景

郊原踏遍拾芳蘅,归听城头打二更。 野渡无人舟早宿,山蹊有月马迟行。 人家灯落半江影,僧寺钟来隔岸声。 世路百年双屐底,青山不老白头生。

译文:

我在郊外的原野上四处漫步,精心寻觅着芳香的杜衡香草。等到心满意足往回走时,已经听见城头传来二更的打更声。 来到野外的渡口,这里空无一人,小船也早早地停靠在岸边休息了。山间的小路上洒满了月光,马儿也慢悠悠地走着。 江两岸人家屋内的灯火逐渐熄灭,灯光的倒影在江面上也渐渐消散。隔着江水,能隐隐约约听到对岸僧寺传来的钟声。 这世间的道路漫长,百年的时光就像在脚下的这双木屐走过的路程。唯有那青山依旧,不会老去,而我却已生出了白发。
关于作者
宋代何梦桂

淳安人,生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用。

纳兰青云