秋思有感

宋代 • 何梦桂

落日西风卷白沙，关山万里客思家。
芦花雁断无来信，柿子霜红满树鸦。

译文：

夕阳缓缓落下，萧瑟的西风呼呼地刮着，卷起了地面上的白色沙尘。我独自漂泊在这万里之外的关隘山川之间，满心都是对家乡的思念。

河岸边的芦花在风中摇曳，空中的大雁已经飞走，消失了踪迹，我再也没有收到来自家乡的任何消息。看那满树的柿子，在秋霜的浸染下变得红彤彤的，可每根树枝上却落满了乌鸦，一片孤寂凄凉的景象。