杂兴 其五
天地生生不尽仁，惟梅先得一年春。
花神铨次初编谱，月老庄严妙写真。
索笑暗添风度爽，嚼香清洗肺肝尘。
莫嫌删后多题品，自二南来有几人。
译文：
天地有着生生不息、无穷无尽的仁爱，而梅花率先迎来了新一年的春光。
掌管花卉的花神在编排群芳谱时，最先就将梅花编入其中；就如同主管姻缘的月老那样庄严地为梅花精妙地绘制真容。
面对梅花含笑，不知不觉间更增添了几分清爽的风度；轻嚼梅花的清香，仿佛能洗去肺腑间沾染的尘世污垢。
不要嫌弃前人在对梅花删减挑选后仍有诸多题咏品评，要知道从《诗经》“二南”以来，真正懂梅、爱梅、能将其精神内涵表现出来的又有几人呢。