田家杂兴三首 其三

宋代 • 方一夔

不嫌饭豆与蒸藜，饱脱衣衫挂竹篱。
问酒亭前旗影市，系船屋角藕花陂。
踏车挂壁闲龙骨，生药当庭蔓兔丝。
我自耦耕非避世，姓名休使外人知。

译文：

我一点儿也不嫌弃糙米饭和野菜汤这些粗茶淡饭，吃饱之后，便脱下衣衫挂在竹篱之上。

在那问酒亭前，酒旗在集市中随风飘动；屋角处，小船系在那里，旁边就是满是荷花的池塘。

灌溉用的踏车被闲置挂在墙上，犹如龙骨一般；院子当中，兔丝这种蔓生植物在药草上肆意攀爬生长。

我和家人一同耕种土地，并非是为了逃避尘世，只希望自己的姓名不要被外人知晓罢了。