春归杂兴三首 其三

宋代 • 方一夔

东皇歌阕祖青宫，借我?旗并送穷。
茧栗润含萌竹露，枪旗香过焙茶风。
花残来岁须重发，日却何时定再中。
惆怅浮踪底处所，梦随飞絮故园东。

译文：

春天的使者唱完了离别的歌，即将返回东方的青宫，它把仪仗旗帜借给我，仿佛要帮我一起送走这穷厄。
新生的竹笋带着晶莹的露珠，显得格外润泽，那像枪旗般的茶叶在烘焙时，香气随着微风飘散开来。
花朵虽然凋谢了，但来年还会重新绽放，可时光流逝，太阳何时才能再次回到正中呢？
我惆怅自己如浮云般漂泊不定，不知归宿在何处，只能在梦中随着飞扬的柳絮回到故乡的东边。