读赤壁赋
万舸浮江互荡磨，一番蛟鳄战盘涡。
中天日月悲分影，对局英雄付逝波。
形胜空传二赤壁，文章谁肯百东坡。
荆州风景今何似，秋夜时闻窈窕歌。
译文：
众多的战船在江面上你来我往，相互碰撞摩擦，那场面就像是蛟龙和鳄鱼在漩涡中激烈地争斗。
天空中的太阳和月亮仿佛也在为这分裂的局面而悲伤，那些在历史棋局中争霸的英雄人物，如今都随着江水一去不复返了。
徒然流传着有两个赤壁的地理形胜之名，可在写赤壁相关文章方面，谁能比得上一百个苏轼呢（强调苏轼文章的卓越无人能及）。
如今荆州的风景是什么样子呢？在秋夜时分，还时不时能听到那婉转美妙的歌声。