赵侯保民惠政纪实诗 纪百姓感恩十五

花欢柳喜劝耕夫,彩帜如云拥轿前。 万口一辞何以祝,福王坐处有青毡。

译文:

鲜花好像在欢笑,柳树似乎也满心欢喜,它们一同劝勉着耕地的农夫们勤勉农事。色彩斑斓的旗帜如同天上的云朵一样,簇拥在轿子的前方。成千上万的百姓异口同声,要如何来表达对赵侯的祝福呢?只愿赵侯所在之处,始终有美好的境遇和福泽相伴,就像福王那样能安稳顺遂(青毡在古代有代指家产、地位等安稳之意)。
关于作者
宋代邵君美

邵君美,湘阴(今属湖南)人。理宗景定元年(一二六○)曾作诗颂本邑知县德政。事见《赵侯保民惠政纪实诗》序。今录诗十五首。

纳兰青云