偈颂一百零三首 其二九

宋代 • 释月磵

天边有月生云际，木人石人眼卓竖。
瞥转玄机那边覩，三个孩儿抱花皷。

译文：

天边，月亮正从云的边际缓缓升起，这奇景让木雕的人和石雕的人都惊得双眼圆睁、直直竖起。

转眼间，其中蕴含的微妙机锋好似在另一个境界被察觉到了，此时就仿佛看到三个天真的小孩儿正抱着花鼓嬉戏玩耍。