偈颂一百零三首 其七八

宋代 • 释月磵

云门向广寒宫里呈月，圆悟向龙王宫里呈珠。
荐福虽臂长袖短，亦有一个道处。

译文：

云门禅师曾在那广寒宫般的空灵境界里展现如月般的禅机妙悟，圆悟克勤禅师也在宛如龙王宫般的高深之地呈现似珠般的佛法智慧。

我荐福（这里是说话者自称，通常僧人会以自己所在寺院名来自称）虽然也有宏大的志向和想法，就如同手臂想伸展得更远，但实际上自身的能力却有限，不过呢，我也有自己对于佛法的一番见解和表达之处。