送印空书记

宋代 • 释月磵

一印印空来点窄，三贤十圣那可测。
匡庐万叠云锦乡，鄱湖万顷水精国。
篆文见得甚分明，元是一字不著画。
拍来号令人与天，顿教古道长颜色。
我应隔江，合十声啧。

译文：

这是一首颇具禅意的诗，下面为你进行逐句翻译：

一颗印章去印虚空，那虚空看似点般狭窄（其实深不可测），三贤十圣的境界也是难以揣测衡量。
庐山重重叠叠，好似那绚丽多彩的云锦之乡；鄱阳湖碧波万顷，宛如晶莹剔透的水晶王国。
印章上的篆文看得十分清晰明白，可实际上它原本就是没有着上一笔一划（寓意超越表象的空灵）。
（这印空的行为）仿佛拍案而起，号令着人间与上天，顿时让那古老的大道增添了光彩。
我应该是隔着江水，双手合十，口中啧啧称叹。