送舜禅往庐山

宋代 • 释月磵

行脚须具行脚眼，当以前辈为标格。
近来丛席说庐山，禅子竞趋不吴越。
汝今直往虎侯溪，一香三拜依位立。
棒如雨点打将来，当下知归方是行脚事云毕。

译文：

外出云游行脚修行，必须具备行脚人的独特眼力，应当把前辈们当作自己的标准和楷模。

近些日子以来，丛林讲席上都在谈论庐山的修行宝地，禅门弟子们都争着往那里去，都顾不上吴越这些地方了。

你如今要径直前往虎侯溪，在那里拈上一炷香，虔诚地行三次拜礼，然后依照位次站立。

如果那里的师长像雨点一样密集地用禅棒打来，你能当下明白其中的禅机，知道回归本心，这才算是行脚修行之事圆满完成了。