遣兴十首呈孟兵部使君 其二

宋代 • 俞德邻

雉鸣朝求雌，木坏疾无枝。
仁心秉君子，小弁怨何矶。
在昔共世子，待烹慰骊姬。
亦有鲁闵氏，朔风衣单衣。
二贤岂不怨，仁义固良知。
夐夐彼投兔，䔩䔩奔鹿斯。
道死尚或墐，况乃天性为。

译文：

早晨野鸡鸣叫着寻求配偶，树木毁坏了就快速地没了枝叶。
怀有仁爱之心的君子，就像《小弁》诗里的哀怨又怎么能算是过分呢。
从前晋献公的太子申生，甘愿等着被烹杀来安慰骊姬。
也有鲁国的闵公，在寒冬里只穿着单薄的衣裳。
这两位贤德之人难道没有怨恨吗，只是仁义本就是他们心中的良知。
那远远逃窜的兔子，慌慌张张奔跑的鹿群。
在路上死去还会有人掩埋，更何况这是出于天性的亲情呢。