寿沿江黄制置七首 其二

曾城护六朝,长江渺万里。 紫盖照东南,屏蔽独此恃。 连营步骑屯,列遂刍粮峙。 填拊兹匪轻,倚毗良有以。 愿言策殊勋,千岁光竹史。

译文:

这首诗并非古诗词,而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语: 那高大的城墙守护着历经六朝的都城,浩浩长江茫茫延绵万里之遥。 紫色的云气笼罩着东南大地,而我们能依靠的屏障唯有这长江天险。 步兵和骑兵的营帐连绵不断地驻扎着,排列整齐的军粮草料也储备充足。 安抚和治理这片区域责任可不轻,对您如此倚重确实是有原因的。 衷心祝愿您能建立卓越的功勋,让您的功绩在史册上闪耀千年的光辉。
关于作者
宋代俞德邻

俞德邻(1232~1293)字宗大,自号太玉山人,原籍永嘉平阳(今属浙江),父卓为庐江令,侨居京口(今江苏镇江)。度宗咸淳九年(1273)浙江转运司解试第一,未几宋亡。入元,累受辟荐,皆不应。因性刚狷,名其斋为佩韦(本集卷八《佩韦斋箴》)。元世祖至元三十年卒,年六十二。遗著由其子庸辑为《佩韦斋文集》十六卷(其中诗七卷),于元仁宗皇庆元年(1312)刊行,另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序,《至顺镇江志》卷一九有传。

纳兰青云