寿沿江黄制置七首 其五

宋代 • 俞德邻

父母斯民寄，斯心斯民心。
仁哉彼君子，天地融一襟。
得情贵勿喜，顾畏如弗任。
神明次公政，所至留棠阴。
宁使民觌德，兹言良足钦。

译文：

把百姓当作自己的孩子一般去关爱照顾的责任，就寄托在您身上，而您的心意就如同百姓们的心意。

您这位君子真是仁厚啊，您的胸怀就像天地一样宽广包容。

在审案断案时了解了事情的真实情况，您不会沾沾自喜，反而怀着敬畏之心，就好像自己承担不起这份职责一样。

您有着如同汉代盖宽饶（次公是盖宽饶的字，这里用来赞誉为官者贤明）那样神明的政治才能，所到之处都留下了惠政的美名，就像召公留下甘棠树的美谈一样。

您宁愿让百姓们感受到您的品德，这样的言论实在是值得钦佩啊。