古意八首 其七

宋代 • 俞德邻

神龙失灵渊，翳形在勺水。
勺水不可容，又复制蝼蚁。
一朝驾大霆，肤寸云万里。
始知勺水龙，沛雨有如此。

译文：

原本居住在深邃灵妙深渊里的神龙，不知为何隐匿身形来到了一勺之水中。

然而这小小的一勺水哪里能容纳得了神龙呢，于是神龙还受到了蝼蚁的欺侮和控制。

但是，有朝一日神龙乘上了巨大的雷霆，仅仅凭借着极小范围的云气就能铺展到万里之遥。

直到这时人们才明白，曾经被困在一勺水中的那条神龙，一旦得势施云布雨的能力竟如此强大。