山林乐四首 其二

山林何所乐,佳兴四时同。 琴罢庭留月,酒残松度风。 鹤归苍汉外,猿叫碧萝中。 却笑磻溪叟,区区理钓筒。

译文:

在山林中能有什么乐趣呢?其实呀,这美好的兴致在一年四季都是相同的。 当我弹完琴,月光静静地洒落在庭院之中,仿佛时间都在此刻凝固。饮完杯中的残酒,清风从松树间悠悠穿过,带来丝丝凉意与清新的松香。 抬头望去,仙鹤从苍茫的天空之外飞回来,它们在高空中自在翱翔,仿佛来自另一个超凡的世界。侧耳倾听,猿猴在碧绿的藤萝间啼叫,那声音在山林间回荡,更增添了几分幽静与神秘。 此时我却不禁嘲笑起那磻溪的姜太公,他为了求取功名,还那么辛苦地摆弄着钓竿,真是太拘泥于世俗之事了。我在这山林间,享受着自然的美好,这份自在与逍遥,远非追求功名利禄可比啊。
关于作者
宋代俞德邻

俞德邻(1232~1293)字宗大,自号太玉山人,原籍永嘉平阳(今属浙江),父卓为庐江令,侨居京口(今江苏镇江)。度宗咸淳九年(1273)浙江转运司解试第一,未几宋亡。入元,累受辟荐,皆不应。因性刚狷,名其斋为佩韦(本集卷八《佩韦斋箴》)。元世祖至元三十年卒,年六十二。遗著由其子庸辑为《佩韦斋文集》十六卷(其中诗七卷),于元仁宗皇庆元年(1312)刊行,另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序,《至顺镇江志》卷一九有传。

纳兰青云