送道士孙雪房

雾豹文章野鹤姿,黄冠晦迹淛江涯。 携家拟就鹿门隠,奏赋何期狗监知。 触热问涂行有日,排云论事岂无时。 太平上策须倾倒,更忆崆峒麦熟诗。

译文:

你有着像雾豹一样华丽的文采,还有如野鹤般超凡的姿态,身为道士的你隐匿踪迹于浙江岸边。 你本打算带着家人像庞德公那样前往鹿门山隐居,没想到就像司马相如凭借狗监杨得意的举荐一样,你的才华被人知晓。 顶着酷热踏上旅途的日子已然不远,你在朝堂之上慷慨陈词、议论国事的时机也不会太久。 你一定要毫无保留地献上安邦定国的良策,我也更期待你能像古代贤士一样,留下如同“崆峒麦熟诗”那般佳作。
关于作者
宋代俞德邻

俞德邻(1232~1293)字宗大,自号太玉山人,原籍永嘉平阳(今属浙江),父卓为庐江令,侨居京口(今江苏镇江)。度宗咸淳九年(1273)浙江转运司解试第一,未几宋亡。入元,累受辟荐,皆不应。因性刚狷,名其斋为佩韦(本集卷八《佩韦斋箴》)。元世祖至元三十年卒,年六十二。遗著由其子庸辑为《佩韦斋文集》十六卷(其中诗七卷),于元仁宗皇庆元年(1312)刊行,另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序,《至顺镇江志》卷一九有传。

纳兰青云