六言

宋代 • 俞德邻

贪夫寻梦穴蚁，可人闲爱沙鸥。
一生能消几屐，十年浪走三州。

译文：

那些贪婪的人，就像在洞穴里盲目寻梦的蚂蚁一样，只知道蝇营狗苟地追逐利益。而那些志趣相投、令人喜爱的人，却悠然闲适地喜爱着沙鸥，享受着那份自在与超脱。

人生短暂，一辈子又能穿坏几双木屐呢？这十年来，我徒劳地奔走于三个州，却好像也没什么实实在在的收获。