泊湖头

宋代 • 俞德邻

潦翻川蓊匌，烟霭树模糊。
小艇时呼客，龙游酒试沽。

译文：

暴雨过后，河水泛滥，水面上涌起层层波涛，雾气弥漫，将整个山川都笼罩在一片苍茫之中，四周一片混沌。那岸边的树木也被如烟的雾气所环绕，只能看到模模糊糊的轮廓，让人难以看清它们的真实模样。

在这迷蒙的湖面上，一艘小小的船艇不时地传来呼喊声，似乎是船家在招呼着过往的客人。而在不远处的龙游镇，有人打算试着去打些酒来，准备在这湖光水色中小酌一番，消解旅途的疲惫。