春景 汉宫传蜡烛

宋代 • 刘辰翁

寒食谁家烛，红香蜡更鲜。
晶荧侯邸盛，日暮汉宫传。
永巷花同闭，长门柳又眠。
人间金谷火，天上蜜脾烟。
食客三千履，皇恩四百年。
回思诸葛井，流涕阵图边。

译文：

寒食节这天，不知是哪户人家点起了蜡烛，那带着红色光晕、散发着香气的蜡烛显得格外新鲜。
那晶莹明亮的烛光在王侯府邸中旺盛地燃烧着，到了傍晚时分，宫中开始传赐蜡烛给近臣。
长长的宫巷里，花朵仿佛也一同被禁闭其中，长门宫里的柳树又静静地低垂着，好似进入了梦乡。
人间如同金谷园里奢华的灯火，天上则仿佛飘着蜂巢燃烧时升起的轻烟。
战国时孟尝君有食客三千，他们往来奔走，而宋朝皇室的恩泽绵延了四百年。
如今回想起诸葛亮的那口古井，我不禁在武侯八阵图遗迹边悲从中来，涕泗横流。