春景 村村自花柳 其二

乱后新烟少,村村自物华。 周遭溪上柳,烂熳路傍花。 独独人沽酒,行行客卖瓜。 絮迷三户曲,香满四娘家。 清汴龙舟远,玄都燕麦斜。 琵琶鞍路悄,应念浣溪纱。

译文:

经历战乱之后,新燃起的炊烟变得稀少了,可每个村庄依旧有着属于自己的美好景物。 溪水四周的柳树随风摇曳,道路旁边的花朵肆意绽放,一片烂漫之景。 只有孤零零的一个人在那里买酒喝,来来往往的行人中有人挑着担子卖瓜。 柳絮飘飞,把那只有几户人家的小巷都给迷漫了,四溢的花香弥漫在四娘家的周围。 曾经热闹非凡、皇帝乘坐龙舟游玩的汴水,如今繁华不再,那场景已远去;昔日盛极一时的玄都观,如今也只剩下倾斜的燕麦在风中晃动。 骑着马走在道路上,四周一片寂静,不见那弹奏琵琶的热闹场景,此时应该会想念起如浣溪纱般美好、宁静又充满生机的往日生活吧。
关于作者
宋代刘辰翁

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。

纳兰青云