秋景 鹭于飞 其一

宋代 • 刘辰翁

沧洲开晚景，莽苍更依稀。
有鹭从中起，于天尽处飞。
数丝风冉冉，一片雪晖晖。
外路迷乡国，天风起我衣。
远游寻鹤侣，近不为鱼肥。
西塞山边雨，渔蓑独自归。

译文：

傍晚时分，那苍茫的水边之地渐渐展现出一派秋景，四周一片辽阔，景象隐隐约约不太真切。

忽然，有一群白鹭从那苍茫的景色中冲天而起，朝着天边的尽头奋力飞去。

微风轻柔地吹拂着，像几缕丝线般缓缓飘动，而那洁白的鹭群就如同一片闪耀着光辉的白雪，在天空中格外亮眼。

在这异乡的路途上，我迷失了回家的方向，连故乡都变得难以找寻，天空中一阵大风卷起我的衣裳。

我到远方游历，是为了寻找那如仙鹤般高洁的好友，而并非是为了贪图那鱼肥味美。

此时，西塞山那边已经飘起了细雨，我独自一人披着蓑衣，朝着家的方向慢慢归去。