秋景 江动月移石

宋代 • 刘辰翁

石是龙眠处，终无石可扛。
未应江动月，自是月移江。
本似岷山雪，今为岭表泷。
是谁惊兔杵，失却钓鱼矼。
投渚天为碎，蹲磻影忽双。
桂轮无侧匿，眼眼似窥窗。

译文：

### 译文
江水流动，仿佛连月亮也跟着移动，而那江边的石头好似是巨龙沉睡的地方。可惜啊，终究没有能被扛起的巨石，来展现它的雄奇。
这景象可别以为是江水流动带动了月亮，实际上是月亮的移动让我们感觉江水也在动。
这江水原本就像岷山上的积雪融化汇聚而成的那般清澈纯净，如今却成了岭南那湍急的水流。
不知道是谁惊扰了月宫中玉兔捣药的宁静，让那好似钓鱼石的奇景也消失不见了。
水中的石头投入江渚，溅起的水花仿佛要把天空都击碎；那蹲在江边像姜太公钓鱼的石头，影子忽然成双。
那皎洁的月亮没有被云遮蔽，它那明亮的样子，就好像一双双眼睛在窗外窥视着人间。