冬景 冬日可爱

此日荷天公,宁须挟纩重。 一寒偏更老,可爱莫如冬。 不恨乘驹隙,犹愁闭烛龙。 身如花正午,春入眼偏浓。 有喜融霜鬓,何堪借酒容。 至尊何处在,流涕献无从。

译文:

今天真是多亏了老天爷眷顾呀,哪里还需要裹着厚厚的丝绵衣服呢。 这一点点寒意,偏偏更让人觉得年老体衰,可这冬天啊,实在是有着可爱之处。 我并不遗憾时光如白驹过隙般飞逝,只是发愁那烛龙被关闭,光明不再。 我这身子就像花朵正开在正午时,满眼都是浓浓的春意。 心中的欢喜让我霜白的鬓发似乎都有了暖意,哪里还需要借酒来增添气色呢。 可当今皇上如今在哪里啊,我满心想要进献心意,却连流泪诉说都没了途径。
关于作者
宋代刘辰翁

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。

纳兰青云