试闱即事

读书窗暗日西斜,锁棘门深噪晚鸦。 又是一番秋事了,粉黄如雪落槐花。

译文:

天色渐晚,夕阳西下,那昏黄的光线洒进读书的窗户,室内显得越发昏暗。考场的大门紧闭,周围布满了带刺的荆棘,以防止作弊等情况发生,此时,几只晚归的乌鸦在这幽深寂静的考场上空聒噪着。 这一年的秋季相关的事情,尤其是这场考试,又算是结束了。看呐,那槐树的花朵如同雪一般纷纷扬扬地飘落,粉白淡黄的花瓣洒满一地。
关于作者
宋代周密

周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。

纳兰青云