潇湘八景 渔村晚照

宋代 • 周密

潇湘二水波相连，鱼梁蟹舍西风前。
斜阳两岸山紫翠，村村网罟悬秋烟。
渔家钓水无征税，日日得鱼供晚醉。
世尘不到一丝边，中有唐虞千古意。

译文：

潇水和湘水的波浪相互连接在一起，在秋风的吹拂下，那一处处捕鱼的水堰和渔民居住的房屋显得格外宁静。

夕阳的余晖洒在两岸的山峦上，让山峦呈现出一片紫中带翠的美丽色彩。村子里，那一张张渔网在秋日的烟雾中高高悬挂着。

渔家在水中捕鱼不用缴纳赋税，他们每天都能捕到鱼，用这些鱼来换取美酒，在傍晚时分尽情畅饮，沉醉其中。

世间的尘嚣和纷扰丝毫也到不了这里，在这宁静的渔村之中，仿佛蕴含着像唐尧、虞舜时代那样淳朴、和谐的千古韵味。