试秋衣有感
鬓霜吹不去，三见雁南飞。
落叶已如此，倦游犹未归。
愁生慈母线，尘化主家衣。
耕钓真良策，初心不可违。
译文：
我两鬓斑白如霜，这秋风吹呀吹，却怎么也吹不掉这岁月留下的痕迹。我已经三次见到大雁在秋天南飞了，时光就这样悄然流逝。
看那落叶纷纷飘零，它们的命运已然如此凄凉。而我在外漂泊游历，身心早已疲惫，却依旧没能回到家乡。
一想到家中母亲，我的心中就满是愁绪。母亲一定还在灯下为我缝制衣裳，那根饱含着慈母深情的线，穿起的是无尽的牵挂。我身上这件曾经光鲜的主家赐衣，如今也早已被灰尘覆盖，失去了往日的光彩。
其实，回家去耕田钓鱼才是真正的良策啊。这是我最初的心愿，如今可不能再违背它了。