奉和鲁斋先生涵古斋诗二首 其二

宋代 • 金履详

陋巷深居世已疎，书斋幽雅更清癯。
神徂圣伏人何在，古往今来迹易苦。
太极运行常自若，羲皇向上可潜图。
浑涵妙处皆全体，大用周流自不殊。

译文：

住在那狭窄偏僻的小巷深处，和这世间已经显得疏远。书斋环境优雅静谧，主人也显得清瘦而有风骨。

古代的贤神都已远去，圣人也隐没不见，像他们那样的人如今又在哪里呢？从古至今，那些追寻真理、留下事迹的人都历经艰辛。

太极的运行规律一直都自在如常，不受外界干扰。我们可以在伏羲氏之前的远古智慧中去潜心探寻、谋划。

深刻领会其中精妙之处，便能把握事物的整体和全貌。一旦领悟，就如同宏大的功用能够在周身顺畅流转，和那些古圣先贤所达到的境界本质上并无不同。