七月三日和徐山甫喜雨

宋代 • 金履详

饥穰谁道尽由天，治国须知类小鲜。
贪吏班车方立立，雷神振鼓已阗阗。
宏羊既往民无事，旱魃不来书有年。
自此皇家歌乐岁，鱼丽天保永无愆。

译文：

谁说饥荒与丰收全是由上天决定呢，治理国家就如同烹小鱼一样（要掌握好方法，不能过度折腾）。

那些贪婪的官吏还像一排排站立着的样子（指他们依然在位、贪婪行事），而雷神已经开始擂动震响的战鼓（预示着即将降雨）。

就像桑弘羊（西汉理财家，采取一系列措施让国家经济稳定）离开后百姓能安宁一样，如果能整治好贪腐，旱魃（传说中引起旱灾的怪物，这里代表旱灾）就不会再来，年景就会丰收，史册上也会记载这是个好年成。

从现在开始，皇家就能歌颂这美好的年景了，《鱼丽》《天保》（《诗经》中描绘太平、祝福丰收的篇章）所展现的美好景象永远不会失约。