挽莲塘呉孺人 其一

宋代 • 金履详

北风吹恨入佳城，忍听依依薤露吟。
家世百年忠厚意，夫人一点惠慈心。
桥横兰渚阴功逺，山遶莲塘地脉深。
记取祇今埋玉处，他时青紫映丘林。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首挽诗，下面为你将其翻译成现代汉语：

寒冷的北风吹送着悲恨，吹进了那美好的墓地，我怎忍心去聆听那哀伤婉转如《薤露吟》般的悼亡之音。

您家百年来都传承着忠厚的家风，而夫人您更是怀着一片仁爱慈惠之心。

您曾在兰渚上修建桥梁，这默默积累下的阴德影响深远；那连绵的山峦环绕着莲塘，好似这里的地脉蕴含着深厚的灵气。

请记住如今夫人您埋葬玉体的地方，日后您的子孙定会显贵发达，他们的荣耀会映照这片山丘树林。