泊蕲州城下晚思

宋代 • 董嗣杲

日落乌雀下，笛声起谯楼。
舟泊倦欹枕，枕此秋江头。
寸心积万思，浪寄非久留。
斩新雉堞壮，环堑柳影稠。
城中酒旗飞，窈窕吴姬讴。
风传何凄然，抑扬邈难俦。
往时委黄茅，今此开青油。
香凝燕寝晓，喜见鸿集秋。
矶月照客衣，苦触听砧愁。
夜深不敢语，我吟月解不。
月落不旋踵，云过江声浮。
逗晓入城步，将诗扣郡侯。

译文：

太阳渐渐落下，乌雀纷纷归巢栖息，从谯楼上传来了悠扬的笛声。我乘坐的船停靠在岸边，我疲倦地斜靠在枕头上，就在这秋江的边上。

我的心中积攒着无数的思绪，漂泊在外不过是暂时停留，并非长久之计。蕲州城崭新的雉堞十分壮观，环绕着城壕的柳树成荫，柳影浓密。

城中酒旗在风中飘扬，美丽的吴地女子在欢快地歌唱。那歌声随着风传来，是多么的凄凉婉转，声调的抑扬顿挫美妙得难以匹敌。

过去这里一片荒芜，到处是枯黄的茅草，如今却一片繁荣。官府里清晨弥漫着香气，让人欣喜地看到在这秋天里有鸿鹄聚集。

江矶上的月光洒在我的客衣上，这情景勾起了我听到捣衣声时的愁苦。夜深了，我都不敢随意说话，我吟诗，月亮你能理解我的心思吗？

月亮落下得很快，紧接着云朵飘过，江面上只听见江水流动的声音。

等到天快亮的时候，我上岸走进城中，带着我的诗作去拜见郡守。