予辛酉春哭钟松岩于余杭灵溪壬戌春于江州马头渡得家问知田耕月亦为古人因述长句

宋代 • 董嗣杲

去春哭钟子，奔走余杭路。
今春哭田生，栖迟九江渡。
在家在客中，两友两春讣。
伊谁夺天年，有天不可吁。
老泪无由制，立见眼隔雾。
风晴江气暖，日夕山色暮。
髣髴懐清扬，同游散幽步。
百年屈指顷，浮生草头露。
凭高悄无人，我鬓亦非故。
何当归西湖，往拜二公墓。

译文：

去年春天，我为钟松岩的离世而悲痛，一路奔波赶到余杭。今年春天，又听闻田耕月也去世的噩耗，我正滞留在九江的渡口。无论是在家乡还是漂泊在外，这两年的春天都传来好友离世的消息。是谁夺走了他们的寿命呢，就算有上天，可这悲哀又哪里能向上天诉说啊。我止不住地老泪纵横，不一会儿眼前就像隔了一层雾。

天气晴朗，江面上透着暖意，傍晚时分，山色也渐渐变得昏暗。我仿佛能看到他们那清朗的模样，回忆起我们一同出游、悠然漫步的时光。人生百年，屈指一算就过去了，这短暂的一生就像草尖上的露水。我独自登高，周围寂静无人，而我自己的鬓发也已不是当年的模样。

什么时候我才能回到西湖，去拜祭这两位好友的坟墓啊。