冷翠谷看瀑二首 其二

宋代 • 董嗣杲

清啸谷音答，闲眠松荫便。
山林微暑退，钟鼓逺风传。
足茧忧羸仆，身轻羡散仙。
乍暄思午盥，喜际石根泉。

译文：

我在清幽的山谷中放声长啸，山谷也传来回音应答；闲暇之时，在松荫下躺卧，别提多惬意了。

山林之中，微微的暑气已然消退，远处传来的钟鼓声随着风悠悠地飘到耳边。

我看着那脚都磨出茧子的瘦弱仆人，心里不禁为他担忧；而自己却感觉身轻如燕，真羡慕那些逍遥自在的散仙啊。

天气突然热起来，我就想着中午洗洗手、洗洗脸降降温，恰好遇到从石缝根部流出的清泉，这真是太让人欢喜啦。