寓富池双泉寺三首 其一

宋代 • 董嗣杲

蛰龙潜介入寒？极目沧江浪不生。
沙渡觧舟人语众，淮山纵火烧风鸣。
身栖萧寺蓬窗久，雪压槃塘草店明。
莫说此为孤陋地，白云流水助吟情。

译文：

这首诗题目应该是《寓富池双泉寺三首·其一》，以下是它的现代汉语翻译：

潜藏的龙是不是已经潜入寒冷的水底了呢？极目远眺，那苍茫的江面上风平浪静，不见一丝波澜。

沙滩渡口处，解开缆绳准备开船的人们正热闹地交谈着，淮山上有人在纵火，风在燃烧的火焰间呼啸作响。

我长久地栖身在这萧瑟寺院的蓬窗边，大雪覆盖下，槃塘的草店在皑皑白雪中显得格外明亮。

可不要说这里是偏僻孤陋的地方，那悠悠的白云和潺潺的流水，足以增添我吟诗的情致啊。