淫祀

水泛牌头五里亭,尚留破庙压空坰。 松萝阴覆鸦群怪,里社声传土偶灵。 幡袅欹竿三丈赤,溪分荒藻数丛青。 头陀强解愚夫卜,瓶缶花香带肉腥。

译文:

船行水上,来到牌头的五里亭处,这里还留存着一座破败的庙宇,孤零零地矗立在空旷的郊野。 庙旁松萝枝叶繁茂,投下浓密的阴影,一群模样怪异的乌鸦栖息其中;乡村里社之间流传着庙中土偶神灵显圣的说法。 庙前的幡旗挂在倾斜的竿子上,那三丈长的幡旗一片火红;溪水潺潺,分隔开几丛荒败的水藻,水藻泛着青色。 庙里的头陀装作能理解天意,为那些愚昧的人占卜吉凶,供桌上的瓶瓶罐罐里插着鲜花,还混杂着肉的腥气。
关于作者
宋代董嗣杲

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。

纳兰青云