估客谣二首 其一

宋代 • 董嗣杲

浪儿重规利，半世家如寄。
千金得美人，长向船窗醉。

译文：

那些行商的人啊，心里只看重利益。他们大半辈子都把家当成暂时歇脚的地方，好像只是客居一般，一心都扑在生意和逐利上。

他们用大量钱财买来美貌的女子陪伴在身边，然后常常在船窗旁喝得酩酊大醉，沉浸在纸醉金迷的生活里，享受着所谓的惬意。