舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其四

宋代 • 蒲寿宬

淡淡暮秋色，行行遶疎篱。
最爱重九名，拟和柴桑诗。
风流足千载，感慨彼一时。
此日不易得，有酒安可辞。

译文：

傍晚时分，那秋天的景色显得格外淡雅。我慢悠悠地在稀疏的篱笆边来回踱步。
我最喜爱“重九”这个美好的名称，打算应和一下陶渊明的诗篇。
陶公的潇洒风度和不凡气韵能够流传千年，而他当时也有着自己的感慨。
这样美好的日子实在是很难遇到，既然有美酒摆在眼前，又怎么能推辞不喝呢？