心泉
山泉不知源，流出石磊砢。
坎止心维亨，蒙养行必果。
久视空无尘，静趣自忘我。
明月知此心，时印夜光颗。
译文：
山间的泉水呀，谁也不知道它的源头究竟在哪里，只见它从那些错落突兀的石头间流淌而出。
泉水有时遇到坎坷便停止不前，这就如同人在内心保持亨通顺遂时，能审时度势、知止不妄动。而像蒙卦所启示的，通过不断地涵养自身，行动起来就必然能够有所成就。
长久地凝视着这泉水，感觉周围的一切都变得纯净无染、没有一丝尘埃。在这静谧的趣味中，我也渐渐忘却了自我。
明亮的月亮仿佛知晓我此刻的心境，常常将月光洒落在泉水之上，就好像印下了一颗颗散发着夜光的珍珠。