次清老弟韵

宋代 • 蒲寿宬

恐负东风约，清唫野歩迟。
淡烟杨柳外，微雨海棠时。
逺寄千杯绿，多情两鬓丝。
闲愁须遣尽，蜂蝶不堪覊。

译文：

我生怕辜负了与东风的约定，于是一边轻声吟诗，一边在野外慢慢踱步。

淡淡的烟雾萦绕在杨柳之外，轻柔的细雨飘洒在海棠绽放之时。

我遥寄千杯美酒，那是我饱含深情的心意，可岁月却已染白了我的两鬓。

那些闲散的愁绪啊，必须要全部排遣干净，可不能像蜜蜂和蝴蝶那样被它羁绊住了自由。