山园芍药忽有花喜而赋
披草篱根问旧花，一番春事又萌芽。
非因老态逢时感，祗怨昏瞳作雾遮。
何处而今寻烂熳，不圗于此见英华。
翻阶自合流芳咏，可惜飘零野客家。
译文：
我拨开篱笆根下的杂草，去看望那些旧时的花儿，这才发现又一场春日的生机已经悄然萌芽。
并非是因为我年老体衰，逢此时节就容易感慨万千，只是怨恨我那昏花的双眼，像被雾气遮挡，难以清晰地欣赏美景。
如今我到哪里去寻觅那烂漫的春光呢？没想到在这山野之地能见到这般美好的花朵。
这芍药花原本就该像谢灵运诗中所写的“红药当阶翻”那样，引得文人墨客为它写下流芳的诗篇，只可惜它如今却在我这山野人家中独自飘零。